Contenuto principale

FAQ - Häufige Fragen

Ricerca

Lista delle domande e risposte frequenti
  Domande e risposte

Per aprire i documenti PDF contenuti in questa pagina occorre installare un lettore PDF.
Se non ne hai già installato uno nel tuo sistema, puoi scaricare:
Lettori PDF liberi
un lettore PDF libero
Adobe© Reader©
il programma Adobe© Reader©


[Ammissibilità alla spesa]
Su quale voce di spesa vanno imputati i costi per gli assegni di ricerca?
La soluzione della questione dipende dalla tipologia contrattuale degli assegni di ricerca. Se gli assegni di ricerca rientrano tra i contratti a progetto oppure nuove tipologie di contratto vanno imputati sulla voce consulenze e servizi esterni.  Tale qualificazione contrattuale può essere diversa nei due Stati membri e quindi i partner austriaci e i partner italiani potrebbero anche scegliere una soluzione diversa. È comunque consigliato di inserire i costi per assegni di ricerca fra i servizi esterni.
Data: 20.5.2016

[Presentazione della proposta]
In quali casi devono essere presentati i documenti aggiuntivi "se del caso"?
I documenti aggiuntivi elencati da caricare "se del caso" devono essere presentati nei seguenti casi:
 
1) Il statuto è da compilare nei casi, nei quali non è chiaro/evidente, se il partner è privato o pubblico.
 
2) La dichiarazione sul regime di aiuti desiderato è da compilare da tutti i partner che svolgono un'attività economica nell'ambito del progetto proposto e che sono pertanto qualificabili come imprese ai sensi della giurisprudenza della Corte di Giustizia europea (possono essere tali anche i partner pubblici purché svolgono effettivamente un’attività di natura economica, destinata alla produzione e commercializzazione di beni e servizi sul mercato) e che intendono chiedere il finanziamento sulla base di un regime di aiuti di stato.
 
3) La dichiarazione di impegno di fondi propri è da compilare da tutti i partner che intendono contribuire al progetto con fondi propri. Sono tali necessariamente i partner privati italiani (in quanto non ricevono un cofinanziamento nazionale) nonché i partner austriaci che non ricevono un cofinanziamento nazionale. Ma anche i partner che ricevono un cofinanziamento nazionale (anche ad es. i partner pubblici italiani) potrebbero decidere di contribuire con fondi propri. Al riguardo occorre tener presente che il conferimento di risorse proprie potrebbe comportare dei vantaggi (vedi criterio C5 "Metodologia e criteri di selezione dei progetti")
 
4) La dichiarazione di cofinanziamento per beneficiari austriaci è da presentare dai partner austriaci i quali ricevono un cofinanziamento nazionale. Tale dichiarazione va sottoscritta dall'ente che concede il cofinanziamento.
 
5) La descrizione tecnica dettagliata, comprensiva dello stato delle relative concessioni ed eventuali requisiti di cui tenere conto (tutela dell’ambiente e dei monumenti storici) è da presentare in caso di realizzazione edifici/lavori strutturali e infrastrutturali nell'ambito del progetto.
 
6) Il piano finanziario dettagliato; ogni partner dovrebbe rivolgersi alla propria Unità di coordinamento Regionale di competenza per sapere se questa richiede il piano finanziario dettagliato o meno. 
Data: 18.5.2016

[Ammissibilità alla spesa]
Come si determina l’ammontare delle spese di viaggio e soggiorno?
Ai sensi delle norme specifiche del programma di ammissibilità delle spese (capitolo 3.3) le spese di viaggio vanno calcolate in conformità alla normativa nazionale/regionale vigente o nel caso di un’amministrazione pubblica ai sensi dei regolamenti interni dell’ente interessato nel rispetto dei principi di economicità.

Di norma vengono ammessi regolamenti interni. Per le spese di soggiorno e le diarie come limite massimo però vale quanto stabilito dalla tabella di cui all’art. 13, allegato VII del Regolamento (CEE, EURATOM, CECA) n. 259/68 (Statuto dei funzionari delle Comunità europee), modificato dal Regolamento (CE, EURATOM) n. 337/2007 del Consiglio del 27 marzo 2007. La predetta tabella delle indennità di missione stabilisce un limite massimo per le spese di soggiorno e un importo per le diarie. Al riguardo viene individuato l’importo che può essere retribuito in caso di viaggi nel paese di volta in volta indicato (ad es. destinazione Italia: limite massimo 135 €, destinazione Austria: limite massimo 130 €).
Data: 6.5.2016

[Natura e cultura]

Il Comune transfrontaliero, in Regione Veneto, provincia di Vicenza, Enego, situato sull'Altopiano dei 7 Comuni, intende realizzare un progetto finalizzato alla pulizia boschiva dopo il taglio delle fustaie per la sicurezza da incendi, per la fruibilità del territorio da parte degli animali selvatici (quasi scomparsi) e per la destinazione dei luoghi (ad alta vocazione turistica), il territorio devessere ritenuto attraente, sicuro, pulito, idoneo alla mobilità dolce: trekking, biking, ciaspolate, etc.

Le attività previste sono:

1) Un accordo tra i comuni e le aziende silvoforestali (incaricate al taglio sui demani comunali), nel quale venga contemplata fra le clausole anche la pulizia post-taglio, con l'asportazione delle ceppaie, dei fusti meno pregiati (da non abbandonare in loco), delle ramaglie e con la risistemazione di terreni e sentieri sui quali è passato col suo peso e i suoi cingoli.

2) Dopo il taglio e la raccolta del materiale residuo da depositarsi a bordo dei sentieri, gli incaricati devono eseguire in loco l'operazione di cippatura, che va poi caricata su mezzi e inviata agli impianti a bio-massa, presenti sul territorio o messa in vendita anche a privati (creando così una filiera commerciale).

3) A carico dell'amministrazione d'area: risistemazione del terreno, con riempimento delle buche e piantumazione di nuove piante.

Se siete interessati a una collaborazione mandate una mail a gs-sc@provincia.bz.it.
Data: 5.5.2016

[Ammissibilità alla spesa]

Quando parte l'ammissibilità delle spese?

Le spese sostenute sono ammissibili tra la presentazione del progetto e la data di fine progetto. Quindi sono ammissibili anche le spese sostenute prima della sottoscrizione del contratto di finanziamento Interreg, ma dopo la presentazione del progetto. Tali costi comunque sono ammissibili solo nel caso in cui il progetto venga approvato. 

La data di chiusura del progetto viene stabilita a seconda del progetto e non può superare i 30 mesi a partire dalla protocollazione del contratto di finanziamento Interreg stipulato tra l'Autorità di gestione e il Lead Partner.

Data: 4.5.2016

[Presentazione della proposta]
Quali documenti aggiuntivi devono essere firmati digitalmente da ogni partner di progetto e caricati sul sistema di monitoraggio coheMON?
I seguenti documenti devono essere firmati digitalmente da tutti i partner di progetto e caricati dal Lead Partner sul sistema di monitoraggio coheMON e  (vedi punto 9 del primo avviso):

(1)    Dichiarazione sullo stato giuridico
(2)    Diverse dichiarazioni per imprese
(3)    Diverse dichiarazioni per beneficiari pubblici

La “dichiarazione sullo stato giuridico” (1) deve essere presentata da ogni partner di progetto, indipendentemente dalla sua natura giuridica.
Le “dichiarazioni per imprese” (2) sono necessarie in particolare per valutare la rilevanza in materia di aiuti di stato e per individuare la norma eventualmente applicabile. Pertanto, tali dichiarazioni devono essere presentate da ogni soggetto che è qualificabile quale impresa secondo la giurisprudenza della Corte di giustizia europea. In particolare, si tratta di qualsiasi soggetto che eserciti un’attività di natura economica che consiste nell’offrire beni o servizi in concorrenza (attuale o potenziale) con altri operatori attivi sul mercato. La qualificazione d’impresa avviene indipendentemente dalla natura giuridica del soggetto e indipendentemente dal fatto se lo stesso sia stato costituito per conseguire utili o meno.  
Da ciò consegue che anche i beneficiari pubblici devono presentare le “dichiarazioni per imprese” (2) qualora esercitino un’attività economica nell’ambito del progetto proposto. In tal caso non occorre presentare le “dichiarazioni per beneficiari pubblici” (3).
Tutti i beneficiari pubblici che non esercitano un’attività economica nell’ambito del progetto proposto e che non sono qualificabili quali imprese ai sensi della predetta definizione, devono presentare le “dichiarazioni per beneficiari pubblici” (3).

Ulteriori documenti (Statuto/atto costitutivo, dichiarazione sul regime di aiuti desiderato, dichiarazione di impegno di fondi propri, dichiarazione di cofinanziamento per beneficiari austriaci, descrizione tecnica dettagliata in caso di realizzazione di edifici/lavori strutturali e infrastrutturali, piano finanziario dettagliato) sono da presentare soltanto se necessari. I modelli rispettivi sono disponibili qui.

Data: 3.5.2016

[Ammissibilità alla spesa]
Che cosa significa se un finanziamento è qualificabile come aiuto di Stato?

Un finanziamento costituisce aiuto di Stato qualora sussistono tutti i criteri di cui all'art. 107 co. 1 TFUE: "Salvo deroghe contemplate dai trattati, sono incompatibili con il mercato interno , nella misura in cui incidano sugli scambi tra Stati membri, gli aiuti concessi dagli Stati, ovvero mediante risorse statali, sotto qualsiasi forma che, favorendo talune imprese o talune produzioni, falsino o minaccino di falsare la concorrenza". 

Secondo la costante giurisprudenza della Corte di Giustizia europea, si definisce impresa qualsiasi soggetto che eserciti un’attività di natura economica che consiste nell’offrire beni o servizi in concorrenza (attuale o potenziale) con altri operatori attivi sul mercato. Si tratta di una nozione ai sensi della quale non è rilevante la natura giuridica del soggetto e nemmeno se lo stesso sia stato costituito per conseguire utili; possono quindi essere considerate imprese tutte le imprese private e pubbliche ed il complesso delle loro “produzioni”, ma anche le associazioni senza scopo di lucro; il soggetto beneficiario dei vantaggi deve tuttavia svolgere effettivamente un’attività di natura economica, destinata alla produzione e commercializzazione di beni e servizi sul mercato. 

Se un finanziamento è qualificabile come aiuto di Stato esso può essere concesso unicamente secondo un determinato regime (de minimis, Regolamento generale di esenzione o regime autorizzato o esentato dell’amministrazione di riferimento di ciascun soggetto). Una decisione definitiva in merito può essere presa solo tramite la revisione del progetto e la valutazione dei documenti aggiuntivi presentati da ciascun partner.

La qualificazione di un finanziamento come aiuto di Stato dipende inoltre dalle specifiche attività progettuali. Un soggetto, infatti, viene sempre classificato come impresa in relazione a un’attività specifica: per cui se un soggetto svolge sia attività di carattere economico che non, sarà considerato impresa solo in relazione alle prime.

Nel corso della consultazione del progetto, ove possibile, sarà data una valutazione indicativa. A tal fine, è necessario compilare i documenti aggiuntivi e la scheda tecnica e presentarli all'Unità di coordinamento regionale competente.

Data: 12.4.2016

[Natura e cultura]

Il Progetto vuole proporre un itinerario di turismo culturale lungo Ville, Castelli, Borghi rurali e paesaggi di pregio, collegati alle tradizioni e luoghi dell'enogastronomia, festival e mostre, musei regionali, concerti ed episodi legati al passaggio di Imperatori, Principi ed Ambasciatori.

Si tratterà di un itinerario naturalistico, discosto dalle grandi arterie di traffico e disegnato soprattutto lungo le piste ciclabili già esistenti, quali ad esempio la pista ciclabile della Drava in Austria e la Venezia-Monaco nel Veneto.

La principale attività di progetto consisterà in: disegno georeferenziato del territorio e realizzazione di un portale web interattivo trilingue (IT-UK-DE) da poter scaricare tramite apposite app su smartphone e tablet. Si vuol creare un'offerta turistica complessiva che punti alla destagionalizzazione del turismo con pacchetti per la bassa e media stagione e governance transfrontaliera del portale.

Siamo l'Associazione Ville Venete con Regione Veneto ed Unioncamere Veneto alla ricerca di un partner Austriaco. 

Se siete interessati a una collaborazione mandate una mail a gs-sc@provincia.bz.it.
Data: 8.4.2016

[Presentazione della proposta]

Sarà pubblicato un'avviso per la presentazione di proposte progettuali nell'asse 4?

L'asse 4 promuove lo sviluppo regionale a livello locale investendo in strategie di sviluppo transfrontaliere, che sono gestite dalla popolazione locale. Obiettivo principale del CLLD è di aumentare l'integrazione e l'auto responsabilità nell'immediata area di confine.

Per il periodo di programmazione 2014-2020 è previsto solo un avviso per l'asse 4, il quale è stato chiuso il 01/06/2015. Nell'ambito di tale avviso, l'Autorità di gestione ha invitato alla presentazione di strategie per lo sviluppo regionale a livello locale. Sono state approvate le strategie delle seguenti aree:

  • Dolomiti Live: Osttirol, Val Pusteria, Belluno
  • HEurOpen: Hermagor, Gemonese, Canal del Ferroe Val Canale, Carnia
  • Terra Raetica: Landeck, Imst, Val Venosta, Engiadina Bassa
  • Wipptal: Wipptal Tirol, Vipiteno Alto Adige
Queste quattro aree CLLD realizzeranno fino l'anno 2020 piccoli e medi progetti per promuovere lo sviluppo regionale attraverso il coinvolgimento diretto della popolazione locale. Idee per piccoli e medi progetti possono essere presentate in avvisi che saranno pubblicati dalle aree CLLD.

Data: 31.3.2016

[Ammissibilità alla spesa]
In quale categoria di spesa possono essere rendicontati i materiali tecnici di consumo?

Il materiale tecnico di consumo (p.es. materiale di laboratorio tipo pipette, puntali ecc.) rientra nella categoria di spesa per attrezzature anche se non viene inventariato.

Se si tratta invece di forniture per ufficio, queste rientrano nella categoria di spese d’ufficio e amministrative, il cui rimborso è previsto solo nella modalità forfettaria del 15% sui costi diretti ammissibili per il personale.

Data: 31.3.2016

(Ultimo aggiornamento: 20/07/2009)