Contenuto principale

F

Glossar Deutsch-Italienisch

Glossar F
Deutsch Italiano

Finanzbericht

Der Finanzbericht beinhaltet alle Informationen bezüglich der finanziellen Fortschritte des Projekts und gehört zum Projektfortschrittsbericht.

Rapporto finanziario

Il Rapporto finanziario contiene tutte le informazioni riguardanti il progresso finanziario del progetto ed è parte del Rapporto di avanzamento del progetto.

Finanzplan

Der Finanzplan bestimmt die finanzielle Dotierung des Programms.

Piano finanziario

Il Piano finanziario rappresenta la dotazione finanziaria del Programma.

Förderfähiges Gebiet

Das förderfähige Gebiet diese Programms besteht aus dem eigentlichen Programmgebiet:

  • Autonome Provinz Bozen-Südtirol;
  • Provinz Belluno;
  • Provinz Udine;
  • Klagenfurt-Villach und Oberkärnten (Land Kärnten);
  • Pinzgau-Pongau (Land Salzburg);
  • Tiroler Oberland, Innsbruck, Tiroler Unterland, Osttirol (Land Tirol)

und von den Gebieten, die von der Flexibilitätsklausel betroffenen sind:

  • Provinzen Görz und Pordenone;
  • Provinzen Treviso und Vicenza.
  • Die Region NUTS III Außerfern (Land Tirol);
  • Die Regionen NUTS III der Lungau und NUTS II Salzburg und Umgebung (Land Salzburg);
  • Die Region NUTS III Unterkärnten (Land Kärnten).
Area eleggibile

L’area eleggibile di questo programma si compone delle aree di Programma:

 

  • Provincia Autonoma di Bolzano;
  • Provincia di Belluno;
  • Provincia di Udine;
  • Klagenfurt-Villach e Oberkärnten (Land Carinzia);
  • Pinzgau-Pongau (Land Salisburgo);
  • Tiroler Oberland, Innsbruck, Tiroler Unterland, Osttirol (Land Tirolo).

e delle aree coinvolte nella clausola di flessibilità:

  • Province di Gorizia e Pordenone;
  • Province di Treviso e Vicenza.
  • La regione NUTS III Außerfern (Land Tirolo);
  • L’area NUTS III del Lungau e l’area NUTS II di Salzburg und Umgebung (Land Salisburgo);
  • La regione NUTS III Unterkärnten (Land Carinzia).

Förderfähigkeitskriterien

Förderfähigkeitskriterien betreffen die Basiskriterien, damit ein Projekt eingereicht werden kann.

Criteri di ammissibilità

I criteri di ammissibilità rappresentano i criteri fondamentali per presentare una proposta progettuale.

Friaul Julisch Venetien (FVG)

Programmregion Autonome Region Friaul Julisch Venetien

Friuli Venezia Giulia (FVG)

Regione di programma Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

(Ultimo aggiornamento: 15/10/2010)