Hauptinhalt
I
Glossar Italienisch-Deutsch
Italiano | Deutsch |
---|---|
Idea di progetto Un'idea di progetto è una breve descrizione di un potenziale progetto che si intende presentare per partecipare al programma Interreg IV Italia-Austria. Nel Programma Italia-Austria l'idea di progetto viene inoltre utilizzata per richiedere all'Autorità di gestione l'anticipo dell'ammissibilità delle spese rispetto alla data di inizio del progetto prevista nella proposta progettuale. |
Projektidee Eine Projektidee besteht aus einer kurzen Beschreibung eines potentiellen Projektes, das man im Rahmen des Interreg IV Programms Italien - Österreich einreichen möchte. |
Informazione e pubblicità (I&P)
Gli Stati membri e l’Autorità di Gestione del Programma devono informare il pubblico sulle possibilità di finanziamento e le richieste di progetti transfrontalieri attraverso attività di Informazione e pubblicità. Inoltre bisogna pubblicare le manifestazioni e gli eventi svolti nell’ambito del Programma. |
Information und Publizität (I&P) Die Mitgliedsstaaten und die Verwaltungs- behörde des Programms müssen durch Information- und Publizitätsmaßnahmen die Öffentlichkeit über die Fördermöglichkeiten und Anforderungen der grenzüberschreitenden Projekte informieren. Außerdem müssen die im Rahmen des Programms durchgeführten Veranstaltungen und Events veröffentlicht werden. |
Interact Il Programma INTERACT promuove e sostiene la buona gestione dei Programmi di Cooperazione Territoriale Europa. |
Interact Das INTERACT-Programm fördert und unterstützt ein gutes Management der europäischen territorialen Zusammenarbeit. |
Interreg Programma comunitario che favorisce la coesione e lo sviluppo integrato delle zone transfrontaliere; finanzia progetti di cooperazione transfrontaliera, transnazionale e interregionale. |
Interreg Europäisches Programm, welches die Zusammenarbeit und die integrierte Entwicklung der grenzübergreifenden Gebiete fördert und grenzüberschreitende, trans- nationale und interregionale Kooperations- projekte finanziert. |
(Letzte Aktualisierung: 14.10.2010)