News | 09.12.2006 | 08:08

Bekanntmachung über die Veröffentlichung des operationellen Programms und des Umweltberichtes Österreich/Italien

Im Sinne des Art. 6 der Richtlinie 2001/42/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. Juni 2001 über die Prüfung der Umweltauswirkungen bestimmter Pläne und Programme wird bekannt gegeben, dass der Entwurf des operationellen Programms des Ziels „Europäische territoriale Zusammenarbeit“ Österreich/Italien und der Umweltbericht auf dieser Internetseite des Programms Interreg III A Ö/I (www.interreg.net) unter den Rubriken „Aktuelles“ und "Antragstellung" veröffentlicht worden sind und auch bei den Partnerregionen des Programms in Papierform aufliegen.

Die Adressen der Partnerregionen sind folgende:

Tirol
Amt der Tiroler Landesregierung
Abt Raumordnung und Statistik
Michael-Gaismair-Str. 1
A-6020 Innsbruck
Tel.: +43 – 512 – 508 – 3633
Fax: +43 – 512 – 508 – 3605
E-Mail: c.stampfer@tirol.gv.at

Kärnten
Amt der Kärntner Landesregierung,
Abteilung 20 – Landesplanung
Wulfengasse 13
A- 9020 Klagenfurt
Tel.: +43 – 463 – 536 – 32023
Fax: +43 – 463 – 536 – 32007
E-Mail: armin.schabus@ktn.gv.at

KWF Kärntner Wirtschaftsförderungs Fonds
Heuplatz 2
A-9020 Klagenfurt
Tel.: +43-463-55 800-0
Fax: +43-463-55 800-22
E-Mail: office@kwf.at

Salzburg:
Amt der Salzburger Landesregierung
Abt. Wirtschaft, Tourismus und Energie
Referat Regionalentwicklung und EU-Regionalpolitik
Südtirolerplatz 11
Postfach 527
A-5020 Salzburg
Tel.: +43 – 662 – 8042 – 3810
Fax: +43 – 882 – 8042 – 3808
E-Mail: gudrun.schick@Salzburg.gv.at

Friaul-Julisch-Venetien
Direzione per le Relazioni internazionali,
comunitarie e le Autonomie locali
Servizio per i Rapporti comunitari e
l'integrazione europea
Via Udine 9
34132 Trieste
Tel.: +39–040–3775925,
Fax: +39–377–3775911
E-Mail: giada.gamba@regione.fvg.it

Veneto
Regione Veneto
Unità di Progetto Cooperazione transfrontaliera
Dorsoduro 3494/A - 30123 Venezia
Tel.: 041-2791495
Fax: 041-2791490
E-Mail: interreg@regione.veneto.it

Bozen/Südtirol
Autonome Provinz Bozen/Südtirol
Provincia Autonoma di Bolzano/Alto Adige
Ripartizione affari comunitari
Ufficio per l’integrazione europea
Via Conciapelli 69
I – 39100 Bolzano
Tel.: +39 –0471–41 31 60/1
Fax: +39 –0471–41 31 89
E-Mail: europa@provinz.bz.it

Die Dokumentation wird für die Dauer von 45 Tagen, ab dem heutigen Datum, zum Zwecke der öffentlichen Konsultation zur Verfügung gestellt. Innerhalb der vorgenannten Frist kann jeder Interessierte in die Dokumentation Einsicht nehmen und schriftliche Stellungnahmen dazu bei den Partnerregionen einreichen.

Die Adressen der Umweltbehörden sind folgende:

Abteilung 20 – Landesplanung
DDr. Wolfgang Reichelt
Wulfengasse 13-15
9020 Klagenfurt
wolfgang.reichelt@ktn.gv.at
Tel.: +43 463/536-32004

Abteilung 15 - Umweltschutz und Technik
Dr. Egon Wagner
Flatschacherstraße 70
9020 Klagenfurt
egon.wagner@ktn.gv.at
Tel.: +43 463/536-31504

Verwaltungsamt für Umwelt – 29.10
Dr. Helmuth Schwarz
Dr. Barbara Bertossi
Landhaus 9, Amba-Alagi-Str. 35
39100 Bozen
Helmuth.Schwarz@provinz.bz.it
Barbara.Bertossi@provinz.bz.it
Tel.: 0471 411840

Direzione centrale ambiente e lavori pubblici
Dott. Franco Scubogna
via Giulia, 75/1 - 34100 Trieste
Tel.: +39–040–3774512 oppure  +39–040–3774511
Fax: +39–040–3774513 oppure   +39–040–3774410
E-Mail: ambiente.ll.pubblici@regione.fvg.it

Direzione Valutazione Progetti e Investimenti
Via Pogdora 14-16 - 30171 Mestre (VE)
Tel.: 041 279 4447
Fax: 041 279 4451
E-Mail: valutazione@regione.veneto.it

(SG)

1. Laden Sie sich hier die Adressenliste der Partnerregionen und der Umweltbehörden als "DOC-Datei" herunter. [MS WORD 36 KB]
2. November-Fassung des operationellen Programms ZIEL "Europäische territoriale Zusammenarbeit" 2007-2013. [PDF 36 KB]
3. Anhang - operationelles Programm (mit Umweltbericht). [PDF 36 KB]